-
1 guide collar
Техника: направляющее кольцо -
2 valve guide collar
Техника: бурт направляющей клапана -
3 collar mark
1. след бурта2. кольцевая отметка; надав -
4 guide ring
English-Russian dictionary of Information technology > guide ring
-
5 assembly
1. сборка, монтаж2. комплект, подузел; узел; агрегатball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)
male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы линий штуцерной и глушения скважины
single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в подводном устье за один рейс)
wire line guide assembly — устройство для укладки каната, канатоукладчик
— welded assembly
* * *
1. сборка; монтаж2. сборная деталь; собранный узел; блок; агрегатball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)
male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы штуцерной линий и линии глушения скважины
marine riser torque-down seal assembly — уплотнительный узел водоотделяющей колонны, срабатывающий под действием вращающего момента
single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в под водном устье за один рейс)
unsealed drilling bit bearing assembly — открытая опора бурового долота,
* * *
монтаж, сборка; агрегат; комплект, набор; узел ( машины)
* * *
1) сборка; монтаж2) сборная деталь; собранный узел; блок; агрегат•- ball-joint extension assembly
- beam assembly
- blasting assembly
- blowout preventer ram assembly
- bottomhole drill stem assembly
- bottomhole drill string assembly
- brake assembly
- center drilling bit assembly
- complete assembly
- completion assembly
- core handling assembly
- coring assembly
- crossover assembly
- cross-type wellhead assembly
- discharge valve assembly
- disk-spring assembly
- diverter assembly
- diverter insert assembly
- diverter support assembly
- downhole drill stem assembly
- downhole drill string assembly
- drill assembly
- drill-collar assembly
- drilling assembly
- drilling bit assembly
- drilling bit bearing assembly
- drilling string assembly
- drilling tool bearing assembly
- drill-stem tester assembly
- electrodrill stem assembly
- emergency casing slip assembly
- explosive assembly
- field assembly
- flexible electrode assembly
- geophone assembly
- hard replaceable assembly
- improper assembly
- in-place repairable assembly
- insert assembly
- inside pressure-relief valve assembly
- journal drilling bit bearing assembly
- kill line support assembly
- lifting-dog assembly
- light-duty wellhead assembly
- light-replaceable assembly
- lower riser assembly
- lower yoke assembly
- lubricated drilling bit bearing assembly
- male choke and kill stab assembly
- marine riser stub assembly
- marine riser torque-down seal assembly
- mud pump rod assembly
- nonlubricated drilling bit bearing assembly
- no-torque casing assembly
- on-the-job assembly
- on-the-site assembly
- packed-hole assembly
- packed-hole drill collar assembly
- packer assembly
- packing assembly
- packoff assembly
- pipe follower roller assembly
- plug assembly
- production casing string assembly
- quick replaceable assembly
- reaming pilot assembly
- reliability test assembly
- repair drillhole assembly
- rigid bottomhole assembly
- riser pipe locking assembly
- riser stab assembly
- riser sub assembly
- rotating seal assembly
- safety joint assembly
- sealed drilling bit bearing assembly
- seismic prospecting assembly
- seismometer cable assembly
- seisphone cable assembly
- semipacked-hole assembly
- set assembly
- single pack-off assembly
- single trip hanger assembly
- skid-mounted pump assembly
- stem assembly
- stiff bottomhole assembly of drill string
- straddle packer assembly
- string-a-lite assembly
- substandard assembly
- tapping assembly
- tee-type wellhead assembly
- torque-down seal assembly
- tubing joint assembly
- unitized assembly
- unsealed drilling bit assembly
- upper yoke assembly
- vent valve assembly of core barrel
- washover assembly
- wear sleeve drill pipe assembly
- wellhead assembly
- wellhead cap assembly
- wellhead housing assembly
- wireline guide assembly* * *• 1) агрегат; 2) сборка• блок• подузелАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembly
-
6 valve
1) = float needle2) клапан (рис. 15,16)
; вентиль; задвижка; заслонка; золотник; кран; распределительный кран; створка (дверцы); электронная лампа; гидро- или пневмораспределитель; затвор (гидротехнический); (редко) форсунка; II подавать через клапан; питать через клапан; снабжать; обеспечивать
- time the valves
- valve acceleration
- valve-actuating gear
- valve adjusting screw
- valve arrangement
- valve base patch
- valve cock disk
- valve control mechanism
- valve diameter
- valve dust cap
- valve edge
- valve enclosure
- valve end
- valve extractor
- valve grinding
- valve gutter
- valve guttering
- valve head slot
- valve holder
- valve hole
- valve inside
- valve inside plunger pin
- valve knock
- valve lag
- valve lap
- valve lead
- valve lifter roller
- valve lifter roller pin
- valve lifting cam
- valve location
- valve manifold
- valve mechanism
- valve of tyre
- valve operating mechanism
- valve refacer
- valve refacing
- valve refacing machine
- valve regulation
- valve remover
- valve reseating
- valve retainer lock
- valve return
- valve rim
- valve rocker arm
- valve rocker lever
- valve rocker pedestal
- valve rocker roller
- valve rocker roller pin
- valve rocker shaft
- valve scaling
- valve scorching
- valve seal
- valve seat bore
- valve seat extractor
- valve seat grinder
- valve seating
- valve seating tool
- valve sinkage
- valve slot
- valve spring compressor
- valve spring damper
- valve spring holder
- valve spring key
- valve spring lifter
- valve spring remover
- valve spring retainer
- valve spring seat
- valve spring seat key
- valve spring seat pin
- valve spring surge
- valve spring tool
- valve spring washer
- valve stem end
- valve stem groove
- valve stem guide
- valve stem seal
- valve stripping
- valve surge damper
- valve system
- valve tab
- valve tappet clearance
- valve tappet roller pin
- valve tappet tube
- valve tension spring
- valve the gas
- valve thimble
- valve throat
- valve timing
- valve timing diagram
- valve tip
- valve train
- valve travel
- valve unit
- valve unloader assembly
- valve velocity
- valve wrench
- supplementary air valve
- clapper swing-check valve
- closed-centre valve
- cross-feed valve
- compensation valve
- flapper-nozzle valve
- flow regulator valve
- large capacity brake valve
- metering valve
- multipurpose valve
- pilot valve
- programmable valve with 24 hour/7 day timer for closing and opening the compressed air ringmain
- programmable valve with line-to-valve-connection and 1 BSP
- quick-closing valve
- quick-opening valve
- single-stage valve
- slide valve collar
- sliding-sleeve valve
- sliding throttle valve
- spool valve
- spring turn
- spring-and-ball valve
- stainless steel padlockable decompressing valve
- T-valve- water check valve - water-cooled valve - zero-lap valve -
7 bushing
1. переводник, переводной ниппель; переводная муфта; трубный переводной фитинг2. втулка, вкладыш3. проходной изолятор; вводной изолятор, бушингtubing hanger orienting bushing — втулка для ориентации подвесной головки насосно-компрессорной колонны
* * *
1. переводник, переводной ниппель; переводная муфта; трубный переводной фитинг2. втулка, вкладыш3. проходной изолятор; вводной изоляторtubing hanger orienting bushing — втулка для ориентации подвесной головки насосно-компрессорной колонны
* * *
переводная втулка, переводная муфта
* * *
1) переводник, переводной ниппель; переводная муфта; трубный переводной фитинг2) втулка, вкладыш3) проходной изолятор; вводной изолятор•- bearing bushing
- chuck bushing
- collar bushing
- crosshead pin bushing
- deep-well collar bushing
- distance bushing
- drill chuck bushing
- drill stem bushing
- drive bushing
- drive-rod bushing
- driving kelly bushing
- elevator bushing
- friction bearing bushing
- guide bushing
- kelly bushing
- kelly rotary bushing
- knuckle bushing
- loose bushing
- main rotary bushing
- master rotary bushing
- nonsplit bushing
- nozzle bushing
- oil-well collar bushing
- orienting bushing
- piston pin bushing
- plunger bushing
- reducing bushing
- removable bushing
- replaceable chuck bushing
- roller kelly bushing
- rotary drive bushing
- rotating disk driving kelly bushing
- rotation sleeve bushing
- sealing bushing
- sleeve bushing
- slip bushing
- spacing bushing
- spherical bushing
- spider bushing
- split bushing
- tubing hanger orienting bushing
- wear bushing
- wellhead body wear bushing* * * -
8 bearing
1) подшипник2) опора; несущая поверхность || опорный; несущий; поддерживающий3) направляющая5) деталь, лежащая на опорах7) пятно контакта; рабочая часть зуба•- adjustable bearing
- aerostatic bearing
- air bearing
- air journal bearing
- air pressure bearing
- air-lubricated foil thrust bearing
- angle pedestal bearing
- angular ball bearing
- angular contact bearing
- angular-contact ball bearing
- annular ball bearing
- antifriction bearing
- assembled ball bearing
- assembled bearing
- axial bearing
- ball bearing
- ball thrust bearing
- ball-in-socket bearing
- base bearing
- bespoke bearing
- bias bearing
- bias tooth bearing
- big bearing
- big-end bearing
- block bearing
- bracket bearing
- bridged bearing
- bridged profile bearing
- bridged profile tooth bearing
- bridged tooth bearing
- bush bearing
- bushed bearing
- camshaft bearing
- cartridge bearings
- caster bearings
- center bearing
- central heel bearing
- central heel tooth bearing
- central toe bearing
- central toe tooth bearing
- circular cylindrical bearing
- clearance bearing
- collar bearing
- collar step bearing
- collar thrust bearing
- combined journal-and-thrust bearing
- compliant bearing
- cone bearing
- crank bearing
- crankshaft bearing
- crescent-shaped bearing
- crescent-shaped tooth bearing
- cross bearing
- cross tooth bearing
- cup-and-cone bearing
- cylindrical bearing
- cylindrical roll bearing
- cylindrical roller bearing
- diamond bearing
- divided bearing
- double-direction ball thrust bearing
- double-row ball bearing
- double-row self-aligning bearing
- double-shield bearing
- double-thrust bearing
- drop-hanger bearing
- duplex bearing
- dynamically loaded bearing
- dynamically loaded journal bearing
- elastically supported bearing
- electromagnetic bearing
- end bearing
- end support bearing for boring bar
- end support bearing
- end-journal bearing
- end-thrust bearing
- epoxy-based plain bearing
- even bearing
- external bearing
- external bearings
- extrasmall ball bearing
- fabriseal bearing
- failed test bearing
- filling slot bearing
- filling slot-type bearing
- finger bearing
- fishtail bearing
- fitted bearing
- flange bearing
- flanged half bearing
- flanged plain bearing
- flat bearing
- floating bush bearing
- floating ring journal bearing
- fluid bearing
- foil bearing
- foil journal bearing
- foot bearing
- footstep bearing
- force-cooled bearing
- force-measuring bearing
- force-sensing bearing
- free bearing
- free spherical plain bearing
- frictionless bearing
- front end bearing
- fulcrum bearing
- full-journal bearing
- gas bearing
- gas-lubricated foil journal bearing
- gas-lubricated porous bearing
- gas-lubricated thrust bearing
- graphite-loaded bearing
- greased-for-life bearing
- grease-lubricated bearing
- grease-pack bearing
- grease-packed bearing
- gudgeon bearing
- guide bearing
- half bearing
- head bearing
- heavy bearing
- high-pressure bearing
- high-speed bearing
- high-speed solid lubricated ball bearing
- hot bearing
- hybrid bearing
- hydrodynamic bearing
- hydrostatic air bearing
- hydrostatic bearing
- hydrostatic gas bearing
- hydrostatic journal bearing
- inner arbor bearing
- inner bearing
- inner journal support bearing
- instrumented spindle bearing
- intermediate bearing
- joint-type bearing
- journal bearing
- journal plain bearing
- kingsbury bearing
- knife-edge bearing
- K-silc radial bearing
- labyrinth bearing
- large tapered roller bearing
- leading-screw bearing
- linear antifriction bearing
- linear bearing
- linear frictionless bearing
- linear roller bearing
- linear sliding bearing
- linear-motion roller bearing
- liquid bearing
- lobed bearing
- locating bearing
- low-flow air bearing
- lubriseal bearing
- magnetic bearing
- main bearing
- middle bearing
- misadjusted bearings
- misaligned finite journal bearing
- misaligned journal bearing
- monometallic bearing
- multilayer bearing
- multilobe journal bearing
- multipad hydrostatic bearing
- nail bearing
- needle bearing
- needle roller bearing
- nonadjustable bearing
- noncircular cylindrical bearing
- nonpreloaded bearing
- non-self-aligning bearing
- oblique pillow-block bearing
- oblique plummer-block bearing
- oil film bearing
- oil hydrostatic bearing
- oilless bearing
- oil-ring bearing
- open bearing
- oscillation bearing
- outboard bearing
- outborn bearing
- outer bearing
- outer journal support bearing
- out-of-position bearing
- overboard bearing
- overhung bearing
- pad thrust bearing
- pad-journal bearing
- pad-like bearing
- partial journal bearing
- pedestal plain bearing
- pendulum bearing
- pilot bearing
- pin bearing
- pinion front bearing
- pinion head bearing
- pivot bearing
- pivotal bearing
- pivoted spherical cap slider bearing
- pivoting bearing
- plain bearing
- plain half bearing
- plain journal bearing
- plain roller bearing
- plain thrust bearing
- plain-and-ball bearing
- plane slider bearing
- pocket bearing
- porous bearing
- porous self-lubricating bearing
- precision ball bearing
- preloaded bearing
- pressurized thrust bearing
- proper bearing
- quick-disconnect bearing
- quill bearing
- radial ball bearing
- radial bearing
- radial roll bearing
- radial roller bearing
- radial thrust bearing
- reciprocating bearing
- recirculating bearing
- rigid-mounted support bearing
- ring bearing
- ring lubricating bearing
- ring oiling bearing
- ring step bearing
- rocker bearing
- roller bearing
- roller step bearing
- roller-type linear bearing
- rolling contact bearing
- rolling element bearing
- roll-neck bearing
- sealed bearing
- segmental shoe bearing
- self-acting gas-lubricated journal bearing
- self-aligning bearing
- self-lubricated bearing
- self-lubricated spherical plain bearing
- self-lubricating bearing
- self-oiling bearing
- self-setting bearing
- shaft bearing
- shielded ball bearing
- shifting bearing
- silicon carbide lubricated bearing
- single-direction ball thrust bearing
- single-row ball bearing
- single-shield bearing
- sleeve bearing
- sleeve-type bearing
- sliding bearing
- small spring-loaded graphite collar bearing
- snap ring ball bearing
- solid half bearing
- solid-film bearing
- spherical roller bearing
- spherical roller thrust bearing
- spigot bearing
- split bearing
- spring bearing
- squeeze film damper bearing
- squeeze oil film bearing
- starved journal bearing
- steadily loaded bearing
- step bearing
- stepped thrust bearing
- stuffing box bearing
- subminiature linear bearings
- superlaminar journal bearing
- support bearing
- suspended test bearing
- swivel bearing
- tail bearing
- taper bearing
- tapered bearing
- tapered bore ball bearing
- tapered bore roller bearing
- tapered roller bearing
- temperature-compensated bearing
- test bearing
- thick walled half bearing
- thin walled half bearing
- three-lobe bearing
- thrust ball bearing
- thrust bearing
- thrust journal bearing
- thrust plain bearing
- thrust roller bearing
- tilting bearing
- tilting-pad bearing
- tilting-pad gas journal bearing
- tilting-pad journal bearing
- tilting-pad thrust bearing
- tooth bearing
- transverse bearing
- trunnion bearing
- tumbler bearing
- turntable bearing
- turntable-type bearing
- twin bearing
- two-part bearing
- unbushed bearing
- unlubricated bearing
- variable preload bearing
- water-cooled bearing
- water-sealed bearing
- whitemetal bearing
- wide-inner bearing
- wiped bearingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bearing
-
9 bearing
опора; подшипник; вкладыш (подшипника); цапфа; опорная площадь; точка опоры; II направляющий; опорный; несущий; содержащий; поддерживающий- bearing body - bearing bolt - bearing bond - bearing box - bearing burning-out - bearing bush - bearing bushing - bearing cage - bearing cap - bearing capacity - bearing capacity of soil - bearing carrier - bearing clearance - bearing cone - bearing cup - bearing cup inserter - bearing cup inserter set - bearing disc - bearing driver - bearing driver set - bearing edge - bearing extractor - bearing face - bearing feed pipe - bearing flange - bearing friction - bearing friction loss - bearing housing - bearing journal - bearing lining - bearing load - bearing metal - bearing oil - bearing oil pipe - bearing oil pipe union - bearing plate - bearing power - bearing preload indicator - bearing pressure - bearing puller - bearing race - bearing reaction - bearing release lever - bearing remover - bearing replacer - bearing retainer puller - bearing roller - bearing saddle bore - bearing seat - bearing shell - bearing spring - bearing strip - bearing stud - bearing support - bearing surface - bearing surface area - bearing take-up - bearing tension indicator - bearing-up pulley - bearing value - bearing wheel - bearing with side plate - bearing with taper bore - bearing wrench - line up the bearing - air-lubricated thrust bearing - big-end bearing - blade bearing - block bearing - bottom-end bearing - bracket bearing - bronze bearing - bronze-backed bearing - bush bearing - cadmium-alloy bearing - cageless bearing - camshaft bearing - central bearing - centre bearing - centre main bearing - clearance bearing - clutch bearing - clutch pilot bearing - clutch release bearing - clutch throwout bearing - clutch thrust bearing - clutch withdrawal bearing - collar bearing - collar step bearing - collar thrust bearing - composite bearing - compound bearing - conical bearing - conical roller bearing - conical roller thrust bearing - connecting rod bearing - connecting rod big-end bearing - copper-lead bearing - crank bearing - crankpin bearing - crankshaft bearing - crankshaft main bearing - cup-and-cone bearing - cylindrical roller bearing - cylindrical roller bearing with long rollers - cylindrical roller bearing without inner and outer rings - deep-groove bearing - differential bearing - discoloured bearing - divided bearing - double angular bearing - double-cone bearing - double-cup bearing - double-plate bearing - double-row bearing - double-row angular contact ball bearing - double-row radial-thrust ball bearing - double seal bearing - double sealed bearing - double-shield bearing - double-shield ball bearing - double-thrust bearing - drop-hanger bearing - duplex bearing - elastically yielding bearing - end bearing - end journal bearing - end thrust bearing - even bearing - fabri-seal bearing - fan and pump shaft bearing - fan spindle bearing - filling slot-type bearing - fitted bearing - fixed bearing - flanged cup bearing - flat bearing - flexible roller bearing - floating bearing - foot-step bearing - fork bearing - free bearing - front main bearing - front-wheel bearing - fulcrum bearing - full-journal bearing - full-type bearing without retainer - graphite bearing - graphited oilless bearing - gudgeon bearing - guide bearing - half-bearing - hanger-bearing - head bearing - heavy-duty bearing - high-speed bearing - hot bearing - inner bearing - intermediate bearing - iron base bearing - jeweled bearing - journal bearing - king-pin bearing - king pin thrust bearing - knife bearing - knife-edge bearing - knuckle bearing - lay shaft bearing - leading-screw bearing - lignum vital bearing - locating bearing - location bearing - lower bearing - lubri-seal bearing - magneto bearing - main bearing - main shaft pilot bearing - middle bearing - nail bearing - narrow-type bearing - neck journal bearing - needle bearing - needle bearing with closed end - needle roller bearing - non-filling slot-type bearing - notched type bearing - oblique pillow-block bearing - oblique plummer-block bearing - oilless bearing - oil-ring bearing - one-shield bearing - oscillation bearing - outboard bearing - outborne bearing - outer bearing - overhung bearing - oversize bearing - parallel bearing - parallel roller bearing - partial journal bearing - pedal bearing - pedestal bearing - pendulum bearing - permanently sealed bearing - pilot bearing - pin rocker bearing - pivot bearing - pivoted bearing - plain bearing - plain-and-ball bearing - plain journal bearing - pockwood bearing - preloaded bearing - prelubricated bearing - primary shaft bearing - propeller shaft centre bearing - quarter box bearing - quill bearing - radial bearing - radial ball bearing - radial-thrust bearing - radial-thrust ball bearing - rear main bearing - reciprocating bearing - release bearing - reverse idler gear bearing - rigid-type bearing - ring lubricating bearing - ring oiling bearing - ring step bearing - rocker bearing - roller bearing - roller bearing with spiral - roller step bearing - roller thrust bearing - rolling bearing - rolling contact bearing - round bearing - sealed bearing - self-setting bearing - Seller's bearing - shaft bearing - shielded bearing - shielded ball bearing - single-plate ball bearing - single-row angular contact ball bearing with split outer race - single-row ball bearing - single-row deep groove ball bearing - single-row maximum capacity bearing - single-row radial ball bearing - single-shield bearing - single-thrust bearing - sintered metal powder bearing - sleeve bearing - sleeve half-bearing - sliding bearing - snap-ring bearing - snap-ring ball bearing - solid bearing - solid roller bearing - spherangular roller bearing - spherical bearing - spherical roller bearing - spherical seating ring bearing - spigot bearing - split bearing - split clamping bearing - split inner race bearing - split outer race bearing - spring bearing - steel-backed bearing - steep-angle bearing - steering knuckle thrust bearing - steering shaft thrust bearing - step bearing - straddle-mounted bearings - stuffing box bearing - supporting bearing - swing bearing - swiveling bearing - tail bearing - taper roller bearing - taper roller bearing with flanged cup - taper thrust bearing - tapered bearing - tapered roller bearing - thin wall bearing - thin walled bearing - throw bearing - throw-out bearing - thrust bearing - thrust clutch bearing - thrust roller bearing - thrust taper roller bearing - tilting bearing - Timken bearing - tip bearing - toe bearing - tooth bearing - transmission bearing - transmission countershaft bearing - transmission main drive gear bearing - transmission main shaft pilot bearing - transverse bearing - trunnion bearing - tumbler bearing - two-direction thrust bearing - two-part bearing - unbushed bearing - universal-joint bearing - unnotched bearing - upper bearing - water-cooled bearing - water-sealed bearing - white metal bearing - wide inner ring bearing - wiped bearing - wound roller bearing - wound roller bearing with solid outer race - wound roller bearing with split outer race - wound roller bearing without inner ring - wrist pin bearing -
10 bushing
втулка; гильза; вкладыш (шатуна или подшипника скольжения) (рис. 14,2)
; изолирующая втулка; переходной фитинг; разбуксовка; переводная муфта; бушинг; эл. проходной изолятор; вход; выход; нфт. переводной ниппель; трубный переводной фитинг; переводная муфта
- bushing driver
- bushing fitting
- bushing holder
- bushing insulator
- bushing lock
- bushing plate
- bushing puller
- bushing pusher
- bushing reamer
- bushing renewing tool
- bushing replacer
- bushing sleeve
- bushing spark gap
- bushing strip
- bushing-stud chain
- bushing suspended wiper plug
- bushing tool holder
- bushing tool set
- bushing tube
- bushing-type transformer
- bushing wet turn
- bushing with cutter for housing of rubber silentblock
- chuck bushing
- collar bushing
- conical bushing
- conical bushing for silentblock of stabilizer bar or cab
- crosshead pin bushing
- deep-well collar bushing
- distance bushing
- drill chuck bushing
- drill stem bushing
- double-acting piston with bushing for silentblock
- drive bushing
- drive-rod bushing
- driving kelly bushing
- elevator bushing
- entrance bushing
- expansion bushing
- expansion quide bushing for silentblock
- friction bearing bushing
- guide bushing
- jig bushing
- kelly bushing
- knuckle bushing
- loose bushing
- main rotary bushing
- master rotary bushing
- nonsplit bushing
- nozzle bushing
- oil-filled entrance bushing
- oil-grooved bushing
- oil-well collar bushing
- oilless bushing
- orienting bushing
- piston pin bushing
- plunger bushing
- pull bushing
- reducing bushing
- removable bushing
- replaceable chuck bushing
- roller bushing
- roller kelly bushing
- rotary drive bushing
- rotating disk driving kelly bushing
- rotation sleeve bushing
- screw bushing
- sealing bushing
- sleeve bushing
- slip bushing
- spacing bushing
- spider bushing
- spherical bushing
- split bushing
- sprue bushing
- swivel bushing
- thread bushing
- threaded bushing
- three threaded lock bushing
- tubing hanger orienting bushing
- wear bushing
- wellhead body wear bushing -
11 bush
1. втулка, вкладыш2. букса, гильза
* * *
втулка || вставлять втулку- collar bush
- guide bush
- intel bush
- sealing bush
- split bush* * *• втулка -
12 nut
1) гайка•- Ackerman nutnut with collar — гайка с буртиком, гайка с цилиндрическим буртиком
- acorn nut
- adjusting nut
- arbor nut
- backet-type nut
- backing-out nut
- ball nut
- ball screw nut
- barrel nut
- blind nut
- box nut
- butterfly nut
- cap nut
- capstan nut
- captive nut
- castellated nut
- castle nut
- check nut
- circular nut
- clasp nut
- collar nut
- compression nut
- counter nut
- countersunk nut
- coupling nut
- cover nut
- cross nut
- cup nut
- die nut
- double nut
- ear nut
- eared nut
- extracting nut
- eye nut
- feed nut
- feed screw nut
- finger nut
- flange nut
- flanged nut
- fly nut
- foundation nut
- four-pin driven nut
- gear-adjusting nut
- guide nut
- half nut
- half-bright nut
- hand nut
- hex nut
- hexagon thin nut
- hexagonal nut
- horned nut
- insert nut
- jam nut
- knurled nut
- leadscrew nut
- left-handed nut
- lock nut
- locking nut
- lower-half nut
- master nut
- modified thread nut
- octagon nut
- pack nut
- packing nut
- pierce nut
- pinch nut
- prevailing torque-type nut
- recirculating ball nut
- recirculation nut
- retaining nut
- right-handed nut
- ring nut
- rough nut
- round nut having notches in the periphery
- round nut with drilled holes in one face
- round nut with set pin holes in side
- round nut
- safety nut
- screw nut
- self-piercing nut
- semifinished nut
- serrated face nut
- set nut
- sliding nut
- slit nut
- slotted nut
- slotted round nut for hook-spanner
- slotted round nut
- spanner nut
- spherical flanged nut
- split nut
- spring head nut
- square nut
- square thin nut
- steering nut
- stop nut
- stopper cap nut
- table nut
- take nut
- thick nut
- thin castle nut
- thin nut
- thumb nut
- tight nut
- tightening nut
- trap nut
- triangle nut
- T-shaped nut
- T-slot nut
- two-pin driven nut
- upper-half nut
- washer faced nut
- weld nut
- wing nut
- winged nutEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > nut
-
13 screw
1) винт; болт; шуруп || завинчивать; ввинчивать; скреплять винтами или болтами2) червяк; шнек3) винтовая линия || винтовой•to screw down — завинчивать; поджимать, поджимать винтом
to screw off — отвинчивать, свинчивать
- abutment screwto screw up — завинчивать; затягивать
- actuating screw
- actuator screw
- adjuster screw
- adjusting screw
- adjusting wedge screw
- Allen screw
- Allen set screw
- anchor screw
- anchoring screw
- attachment screw
- b.b. screw
- backup screw
- ball feed screw
- ball screw
- ball-bearing screw
- ball-jointed screw
- belt screw
- bevel-pointed screw
- binder screw
- black screw
- bleed screw
- bottle screw
- brake screw
- butterfly screw
- button-head screw
- cap screw
- capstan screw
- capstan-head screw
- capstan-headed screw
- carriage lock screw
- chamfer-pointed screw
- check screw
- cheese head screw
- clamp screw
- clamping screw
- clamp-up screw
- closing screw
- coarsely-pitched screw
- coarse-pitch screw
- collar head cap screw
- commercial screw
- compound screw
- compression screw
- cone point set screw
- cone-locking screw
- conical-nosed screw
- connecting screw
- countersunk screw
- coupler screw
- coupling screw
- cover screw
- cross-feed screw
- cross-lead screw
- cross-recessed head screw
- cross-slot head screw
- cross-slotted head screw
- cross-traverse screw
- cup head screw
- cup nibbed head screw
- cup point set screw
- cupped point set screw
- cutter blade screw
- dial screw
- differential screw
- dog point set screw
- double-ended threaded screw
- double-shoulder screw
- double-threaded screw
- downfeed screw
- drive screw
- driving screw
- eared screw
- eccentric screw
- ejection plate screw
- ejector screw
- elevating screw for adjusting the cross-rail
- endless screw
- engaging screw
- expansion screw
- eye screw
- fastening screw
- feed screw
- feeding screw
- female screw
- filister head screw
- filling screw
- fine pitch screw
- fine setting screw
- fitting screw
- fixing screw
- flange screw
- flat filister head screw
- flat head screw
- flat pivot point screw
- flat point set screw
- fluted socket screw
- fly screw
- fly-headed screw
- focusing screw
- foot screw
- forcing screw
- French head screw
- full dog point set screw
- gib screw
- governing screw
- grub screw
- guide screw
- half-bright screw
- half-dog point set screw
- hand screw
- headless screw
- head-operating screw
- helical screw
- hexagon set screw
- hexagon socket head screw
- hexagon socket set screw
- hexagon-head screw
- high-pitch screw
- Hindley screw
- hold-down screw
- holding screw
- hook screw
- horizontal feed screw
- hunter's screw
- inside screw
- instrument-headed screw
- jack screw
- knee-elevating screw
- knurled head screw
- knurled knob screw
- knurled thumb screw
- lag screw
- latch screw
- lead screw
- leading screw
- leveling screw
- limit screw
- lock screw
- locking screw
- longitudinal feed screw
- long-pitch screw
- low-head screw
- lubricating screw
- machine screws
- male screw
- master screw
- microadjustment screw with a graduated head
- micrometer adjustment screw
- micrometer screw
- micrometer-calibrated screw
- micrometer-dial screw
- milled screw
- mirror screw
- motion screw
- motion transmission screw
- mounting screw
- multiple-thread screw
- multiple-threaded screw
- multistart screw
- mushroom-headed screw
- odd-pitch screw
- oval binding head screw
- oval countersunk head screw
- oval filister head screw
- oval head screw
- oval point set screw
- oven head screw
- pan head screw
- perpetual screw
- piano head screw
- pinched-head wood screw
- pivot screw
- plain-ended screw
- plug screw
- pointed screw
- pointless screw
- positioning ball screw
- positioning screw
- power screw
- pressing screw
- pressure screw
- pressure-adjusting screw
- prestressed recirculating ball screw
- pretensioned ball screw
- pulling-off screw
- quadruple threaded screw
- quarter turn screw
- quill clamping screw
- rail-elevating screw
- raised cheese head screw
- raised countersunk head screw
- ram-positioning screw
- rapid screw
- reamed screw
- recirculating ball lead screw
- recirculating ball screw
- register screw
- retainer screw
- retaining screw
- retension screw
- rolled race ball screw
- rough screw
- round head screw
- saddle binder screw
- seat screw
- securing screw
- self-tapping screw
- semifinished screw
- set screw with cup point
- set screw with flat point
- set screw with full dog point
- set screw with half dog point and flat cone point
- set screw with waisted shank
- setting screw
- sharp screw
- shoulder screw
- shouldered screw
- single-shoulder screw
- single-threaded screw
- slipper screw
- slotted screw
- slotted set screw
- slotted-head screw
- small raised cheese head screw
- socket head screw
- splined screw
- square head screw
- square set screw
- stop screw
- straight knurled head screw
- stretching screw
- sunk screw
- support screw
- swivel screw
- table feed screw
- table screw
- table-traversing screw
- tapping screw
- telescope screw
- thread cutting screw
- thread forming screw
- thrust screw
- thumb screw
- tight fitting screw
- tightening-up screw
- tommy screw
- transfer screw
- translation screw
- transport ball screw
- traverse screw
- traversing screw
- truss head screw
- turnbuckle screw
- turned screw
- unfinished screw
- union screw
- universal screw
- vee threaded screw
- vertical feed screw
- volume-adjusting screw
- washer head screw
- wheel screw
- whitworth screw
- wing screw
- winged screw
- wood screw
- work-holding screw
- worm screwEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > screw
-
14 flange
1) выступ; заплечик; буртик; закраина; утолщённый борт; отбортованный край || загибать кромку; отбортовывать2) фланец || фланжировать, фланцевать3) полка, пояс ( балки)4) ж.-д. гребень ( колеса)6) щека (барабана, катушки)•-
adapter flange
-
annular flange
-
base flange
-
beam flange
-
bearing flange
-
blank flange
-
blind flange
-
bottom flange
-
cap flange
-
casing head flange
-
center-sill bottom flange
-
center-sill flange
-
choke flange
-
claw flange
-
collar flange
-
companion flange
-
compression flange
-
connecting flange
-
counter flange
-
coupling flange
-
crankshaft flange
-
creeping flange
-
cylinder flange
-
dead flange
-
expanded flange
-
female flange
-
fixed flange
-
floor flange
-
generator drive flange
-
guide-roller flange
-
header flange
-
heating flange
-
high-vacuum flange
-
hub flange
-
inward flange
-
joint flange
-
liner flange
-
live flange
-
locating flange
-
loose flange
-
lower flange
-
male flange
-
mounting flange
-
pin flange
-
pipe flange
-
rail flange
-
reel guide flange
-
rim outboard flange
-
rotary flange
-
scaled flange
-
sexless flange
-
sharp flange
-
sleeve flange
-
spar flange
-
split flange
-
spool flange
-
steel angle flange
-
tension flange
-
top flange
-
track roller flange
-
transition flange
-
tubing hanger flange
-
universal-joint flange
-
upper flange
-
waveguide flange
-
wellhead flange
-
wheel flange -
15 roll
1) рулон || свёртывать [скатывать\] в рулон4) каток || укатывать ( дорожное покрытие); уплотнять ( грунт) укаткой5) метал. валок6) метал. прокатывать7) мн. ч. пищ. вальцовый станок || вальцевать8) сварка наплыв ( дефект шва)9) архит. валик; завиток11) каландр || каландрировать12) гидр. фашина; цилиндрический габион13) мор. бортовая качка; крен || испытывать бортовую качку14) возд. крен || крениться15) возд. разбег || разбегаться ( по земле)16) пищ. рулет18) раскатывать ( тесто)•roll into turn — вход в разворот;to roll by guide — прокатывать в проводках;to roll by hand — прокатывать с задачей металла в валки вручную;to roll double — прокатывать с дублированием;to roll down — прокатывать; обжимать;to roll off — спадать (напр. о характеристике);to roll on return pass — прокатывать с пропуском в обратную сторону;to roll out — метал. вытягивать;-
AB roll
-
abrasive roll
-
aileron roll
-
aircraft roll
-
anilox roll
-
anvil roll
-
axially adjustable intermediate rolls
-
backup roll
-
barrel-shaped roll
-
barrel roll
-
batch-off roll
-
beam roll
-
beater roll
-
bending roll
-
board roll
-
bottom driver roll
-
break roll
-
breakdown roll
-
breaker roll
-
breast roll
-
bridle rolls
-
brush roll
-
bush roll
-
cage roll
-
calender roll
-
cambered roll
-
canted sleeved rolls
-
cantilevered rolls
-
carbide sleeved roll
-
caster rolls
-
catcher rolls
-
centrifugally cast roll
-
chill roll
-
chilling roll
-
chill-pass roll
-
clay roll
-
close-coupled rolls
-
cloth roll
-
coarse tailings rolls
-
coating roll
-
coiler roll
-
collar roll
-
concave roll
-
cone-shaped roll
-
contact roll
-
cooling roll
-
corrugated roll
-
corrugating roll
-
counter roll
-
cracking rolls
-
cradle rolls
-
crown roll
-
crushing rolls
-
cutter roll
-
dancer roll
-
dandy roll
-
debending roll
-
debonding rolls
-
decoiler roll
-
deflecting roll
-
demanuring roll
-
depressing roll
-
disk-shaped roll
-
doctor roll
-
double-pour roll
-
drag roll
-
draw roll
-
drier roll
-
dunking rolls
-
dusting rolls
-
eccentric sleeve roll
-
edge roll
-
edging roll
-
entry pinch roll
-
exit pinch roll
-
fascine-and-stone roll
-
feed roll
-
film nip roll
-
film roll
-
fine break rolls
-
finishing roll
-
first quality rolls
-
flaking roll
-
flattened roll
-
flattening roll
-
fleshing roll
-
flexing roll
-
floating takeup roll
-
fluted roll
-
forming roll
-
glazing rolls
-
glue roll
-
guide roll
-
hip roll
-
hollow roll
-
knife roll
-
landing roll
-
leveling roll
-
lift-out roll
-
low grade rolls
-
master roll
-
mesh-and-stone roll
-
metering roll
-
mill roll
-
narrow roll
-
nip roll
-
ore roll
-
package drive roll
-
pan rolls
-
paper roll
-
pickup roll
-
pinch roll
-
pressure roll
-
propeller roll
-
pulp roll
-
reducing roll
-
ridge roll
-
roll of cloud
-
roughing roll
-
sand roll
-
scale-breaking roll
-
scratch roll
-
seaming roll
-
separator roll
-
shaped roll
-
sheet roll
-
size rolls
-
sizing roll
-
skewed roll
-
slipped roll
-
slitting roll
-
squeeze roll
-
stone rolls
-
stone-separating rolls
-
straightening roll
-
stretch roll
-
stripping assist roll
-
tailings rolls
-
takeoff roll
-
take-out rolls
-
takeup roll
-
tampico roll
-
tapered work roll
-
thin work roll
-
tongue roll
-
top driven roll
-
touch roll
-
tread roll
-
true-chilled roll
-
tungsten carbide roll
-
variable crown roll
-
wear roll
-
web roll
-
white roll
-
wind-up roll
-
wiper rolls
-
withdrawal rolls
-
working roll
-
work roll
-
wrapper rolls
-
wringer roll -
16 roll
валок, ролик || прокатывать□ to roll by guide — прокатывать в проводках
□ to roll by hand — прокатывать (с задачей металла в валки) вручную
□ to roll down — обжимать, прокатывать
□ to roll on return pass — прокатывать в обратную сторону
□ to roll over — опрокидывать, переворачивать
- alloy grain roll□ to roll out — вытягивать
- alloy iron roll
- alloy steel roll
- alloyed steel roll
- anticrimp rolls
- apron rolls
- backup roll
- banded roll
- barrel-shaped roll
- bending roll
- billy roll
- bottom roll
- bottom pinch roll
- break-down rolls
- breaker roll
- breast roll
- bridle rolls
- buffling roll
- Calmes roll
- cambered roll
- carbon steel roll
- carryover pinch rolls
- cast iron roll
- cast steel roll
- caster rolls
- catcher rolls
- cathode roll
- chill roll
- chill-pass roll
- chilled cast iron roll
- chilled iron roll
- cloth roll
- coating rolls
- cogging-down roll
- coiler roll
- cold roll
- collar roll
- composite roll
- composite back-up roll
- concave roll
- cone-shaped roll
- corrugating roll
- crimping rolls
- cross rolls
- crowned roll
- dancer roll
- debending roll
- decoiler roll
- deflecting roll
- deflector roll
- deflector pinch rolls
- delivery tension roll
- depressing roll
- descaling rolls
- disk-shaped roll
- double-pour roll
- double-pour cast iron roll
- double-pour chill roll
- double-pour grain roll
- drag pinch rolls
- drying rolls
- ductile cast iron roll
- ductile iron roll
- dull roll
- dunking rolls
- dusting roll
- edging roll
- entry tension roll
- feed rolls
- felt roll
- finished roll
- finishing roll
- first intermediate rolls
- flat roll
- flattened roll
- flexing roll
- fluted roll
- flux roll
- forged roll
- forming rolls
- full roll
- fully supported rolls
- furnace rolls
- furnace pull-out rolls
- grain roll
- graphitic-type roll
- grooved roll
- grooved iron roll
- guide roll
- helper roll
- horizontal roll
- hot rolling roll
- idle roll
- intermediate roll
- knobbling rolls
- knurled roll
- leader rolls
- leveller roll
- looper roll
- magnesium chilled iron roll
- magnetic roll
- middle roll
- mill rolls
- molybdenum chilled iron roll
- molybdenum-magnesium chilled iron roll
- molybdenum-nickel-magnesium chilled iron roll
- motorised roll
- necked roll
- necked-and-rough turned roll
- nickel alloy chill roll
- nickel alloy grain roll
- nickel chilled roll
- nickel grain roll
- nickel iron roll
- nickel-magnesium chilled iron roll
- nickel-molybdenum chilled iron roll
- nip rolls
- nodular-iron roll
- oil film rolls
- oiling rolls
- overhung rolls
- part-chill roll
- persuader roll
- piercer rolls
- pilger rolls
- pinch rolls
- plain roll
- plain cast iron roll
- plain chilled iron roll
- polishing rolls
- pony rolls
- pressure rolls
- profiled roll
- pull-out rolls
- push rolls
- ragged roll
- reducing rolls
- retractable wrapper rolls
- rough rolls
- roughing roll
- rubber roll
- rubber drying rolls
- sand roll
- scale breaking rolls
- scarfing roll
- scrubber brush roll
- second intermediate rolls
- self-aligning centring roll
- shaped roll
- sheep skin roll
- sheet roll
- shot-blasted roll
- sink roll
- size rolls
- skew table roll
- slabbing mill roll
- sleeved back-up roll
- slitting roll
- smooth rolls
- solid roll
- solid forged back-up roll
- solid forged steel roll
- solid steel roll
- spool roll
- spring balanced top roll
- squeegee rolls
- squeezer rolls
- staggered rolls
- steel roll
- steel chilled roll
- step roll
- straight carbon roll
- straight neck roll
- straight table rolls
- straightening roll
- stripper rolls
- submerged roll
- support roll
- tampico rolls
- taper neck roll
- tapered roll
- tensiometer roll
- tilting pinch rolls
- tongue roll
- top pinch roll
- tread roll
- tungsten carbide roll
- unflattened roll
- vertical roll
- web roll
- welding rolls
- wiper rolls
- work roll
- wrapper rolls
- wringer rolls
- wringing rolls -
17 plate
1) плитка; пластина; планка4) анод5) гальваническое покрытие || наносить гальваническое покрытие; плакировать6) табличка (напр. на станке)7) шайба•- adapter plate
- adjustable angle plate
- adjusting plate
- adjustment plate
- anchor plate
- angle plate
- angle tooling plate
- angled plate
- armor plate
- attachment plate
- back plate
- backing plate
- back-up plate
- baffle plate
- ball plate
- ball-bearing plate
- base plate with tray
- base plate
- bearing plate
- bed plate
- bench plate
- bent plate
- bevel-indexing plate
- blow plate
- bolster plate
- bottom plate
- box angle plate
- brake plate
- breakaway plate
- bridge plate
- bush plate
- bushing plate
- cam plate
- cap plate
- captivating plate
- carrier plate
- catch plate
- center plate
- check plate
- chip breaker plate
- chuck adapter plate
- chuck mounting plate
- chuck plate
- circular face plate
- circular plate
- clamp plate
- clamping plate
- closing plate
- cluster plate
- clutch plate
- collar plate
- compensator plate
- conical entrance orifice plate
- contact plate
- cover plate
- crank plate
- curved guide plate
- cutoff plate
- cutter plate
- cutting plate
- cutting speed chart plate
- damper plate
- data plate
- deflection plate
- dial plate
- die plate
- direct indexing plate
- dished plate
- distance plate
- dividing plate
- division plate
- docking plate
- dog plate
- double-access angle plate
- draw plate
- drawing plate
- dressing plate
- drill-bushing plate
- drive plate
- dump plate
- eccentric orifice plate
- ejector plate
- electrode plate
- end plate
- face plate
- feed index plate
- feed range plate
- fence plate
- fill plate
- fixture adapter plate
- fixture dial plate
- fixture plate
- flange plate
- flitch plate
- floor plate
- flooring plate
- formed plate
- former plate
- foundation plate
- friction plate
- gang-tool fixture plate
- geared plate
- grid plate
- grinding plate
- gripping plate
- ground plate
- grounded plate
- guard plate
- guide plate
- gusset joint plate
- gusset plate
- high-division index plate
- high-number indexing plate
- holding plate
- hole plate
- horizontal face plate
- identification plate
- index plate
- indexing hole plate
- indexing plate
- indicator plate
- inserter plate
- inspection plate
- intermediate gear plate
- intermediate plate
- jaw plate
- jig plate
- joint plate
- jointing plate
- junction plate
- keeper plate
- knee plate
- laminated plate
- lap plate
- lapping plate
- lattice plate
- laying-out plate
- layout plate
- legend plate
- link plate
- locator plate
- locking plate
- magazine plate
- magnetic holding plate
- magnetic plate
- marking-off plate
- master plate
- match plate
- microsine plate
- motor-mounting plate
- mounting plate
- multihole index plate
- name plate
- notch plate
- number plate
- oblique plate
- orifice plate
- packing plate
- partition plate
- pattern plate
- pin-link plate
- pintle plate
- pivot plate
- planer's plate
- pressure plate
- printing plate
- punch plate
- quadrant plate
- rapid index plate
- rapping plate
- rating plate
- reference plate
- rest plate
- retainer plate
- reverse plate
- reversible cutting plate
- revolving base plate
- ring plate
- rivet back plate
- robot plate
- roller link plate
- rotary plate
- saw plate
- scanning plate
- scraper plate
- screw plate
- scribing plate
- scroll plate
- segmental orifice plate
- setup plate
- shaft access hole sealing plate
- shaped location plate
- shoulder plate
- side plate
- sine plate
- single-face angle plate
- slide plate
- slotted crank plate
- small face plate
- sole plate
- space plate
- spacer plate
- speed index plate
- speed indicator plate
- speed range plate
- spoiler plate
- spring plate
- standard tooling plate
- stationary floor plate
- stationary plate
- stator cover plate
- steel plate
- stiffening plate
- stripper plate
- stripping plate
- sub plate
- support plate
- supporting plate
- surface plate
- swash plate
- swivel head plate
- swivel plate
- target plate
- test plate
- throttle plate
- thrust plate
- tin plate
- tinned plate
- tooling plate
- toolmaker's surface plate
- tool-mounting plate
- top plate
- tracing-up plate
- trammel plate
- T-slot face plate
- tube plate
- turn plate
- turret base plate
- turret plate
- universal face plate
- vee plate
- vent-hole plate
- vertical face plate
- wear plate
- wire-mesh plate
- wobble plate
- wrist plateEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > plate
-
18 edge
1. остриё; лезвие; 2. край; кромка; закрайка; 3. ребро; борт; грань; 4. кайма; кант; 5. опорная призма; 6. обрабатывать край; обшивать край; обрезать или срезать край; 7. сглаживать @beaded egde кромка "пико"; петлистая кромка; зубчатая кромка @blind egde край, обработанный потайным швом @bound egde обшитый или обмётанный край @braided egde край, обработанный плетёным швом @brailing edge of thread guide задний край нитеводителя @cockled edge 1. сморщенный край; 2. стянутая кромка; 3. закрутка края @corded egde край, обработанный шнуром или тесьмой @crease egde линия сгиба @cut egde разрезная кромка @doubled edge 1. загнутая кромка (порок ткани); 2. окантованный край @double-stitched egde дважды простроченный шов @fabric egde край ткани; кромка ткани; закрайка ткани @fall edge of collar отлёт воротника @feather egde перистый край (дефект, возникающий под действием статического электричества) @gored egde косой край; скошенный край @knife edge 1. опорная призма; 2. слюзка ножа или резака @leading edge of thread guide передний край нитеводителя @leaf egde внешний край воротника @leno egde перевивочная кромка; промежуточная кромка @loopy egde петлистая кромка (порок ткани) @overhanging egde провисающая кромка @pearl egde бахромчатая кромка; зубчатая кромка @picot egde кромка "пико"; петлистая кромка; зубчатая кромка @pinked egde зубчатый край; зубчатая кромка @piped egde окантованный борт @plain edge 1. гладкий край (одежды); 2. край, обработанный обмёточным или потайным швом @purl edge бахромчатая кромка; зубчатая кромка @raw edge 1. край ткани или трикотажного полотна без кромки; 2. необработанный край @sealed egde плавленая кромка (ткани из химических волокон) @shaped egde зубчатый край; зубчатая кромка @shuttleless-loom egde бесчелночная кромка @straight egde линейка @tape egde сшивка; сводка @ -
19 edge
1. остриё; лезвие; 2. край; кромка; закрайка; 3. ребро; борт; грань; 4. кайма; кант; 5. опорная призма; 6. обрабатывать край; обшивать край; обрезать или срезать край; 7. сглаживать @beaded egde кромка "пико"; петлистая кромка; зубчатая кромка @blind egde край, обработанный потайным швом @bound egde обшитый или обмётанный край @braided egde край, обработанный плетёным швом @brailing edge of thread guide задний край нитеводителя @cockled edge 1. сморщенный край; 2. стянутая кромка; 3. закрутка края @corded egde край, обработанный шнуром или тесьмой @crease egde линия сгиба @cut egde разрезная кромка @doubled edge 1. загнутая кромка (порок ткани); 2. окантованный край @double-stitched egde дважды простроченный шов @fabric egde край ткани; кромка ткани; закрайка ткани @fall edge of collar отлёт воротника @feather egde перистый край (дефект, возникающий под действием статического электричества) @gored egde косой край; скошенный край @knife edge 1. опорная призма; 2. слюзка ножа или резака @leading edge of thread guide передний край нитеводителя @leaf egde внешний край воротника @leno egde перевивочная кромка; промежуточная кромка @loopy egde петлистая кромка (порок ткани) @overhanging egde провисающая кромка @pearl egde бахромчатая кромка; зубчатая кромка @picot egde кромка "пико"; петлистая кромка; зубчатая кромка @pinked egde зубчатый край; зубчатая кромка @piped egde окантованный борт @plain edge 1. гладкий край (одежды); 2. край, обработанный обмёточным или потайным швом @purl edge бахромчатая кромка; зубчатая кромка @raw edge 1. край ткани или трикотажного полотна без кромки; 2. необработанный край @sealed egde плавленая кромка (ткани из химических волокон) @shaped egde зубчатый край; зубчатая кромка @shuttleless-loom egde бесчелночная кромка @straight egde линейка @tape egde сшивка; сводка @ -
20 ball
шар; шарик; шаровая пята; шаровой наконечник; балл (мера силы ветра); деталь со сферической поверхностью; шаровой шарнир- ball-and-chain crawler - ball-and-disk gear - ball-and-disk integrator - ball-and-lever valve - ball-and-socket - ball-and-socket gear control - ball-and-socket hinge - ball-and-socket joint - ball-and-socket valve - ball anvil - ball bearing - ball-bearing bushing - ball-bearing butt hinge - ball bearing center - ball-bearing clamping collar - ball bearing crankshaft - ball-bearing guideway - ball bearing guiding - ball-bearing hinge - ball bearing housing - ball-bearing hub - ball bearing nut - ball bearing nut steering gear - ball bearing piston - ball-bearing race - ball-bearing retainer - ball-bearing screw - ball-bearing spindle - ball bearing steel - ball bearing ways - ball bearing with clamping sleeve - ball bearing with double side shields - ball bearing with filling slot - ball bearing with flanged outer race - ball bearing with loading groove - ball bearing with shoulder ring in outer race - ball bearing with side plate - ball bearing with taper bore - ball burnishing - ball bushing - ball cage - ball catch - ball center range - ball change - ball check - ball check valve - ball chuck - ball clack - ball clay - ball clip - ball cock - ball connection - ball contact - ball coupling - ball crank - ball cup - ball detent - ball-disposed plane - ball distance ring - ball element - ball end - ball end cutter - ball end journal - ball end mill cutter - ball-ended transducer - ball feed screw - ball float - ball float valve - ball gage - ball gap - ball gasholder - ball gate array - ball governor - ball grinder - ball groove - ball guide - ball handle - ball hardness - ball handle crank - ball hardness number - ball hardness testing machine - ball-head of propeller tube - ball-headed bolt - ball holder - ball hollow divider - ball impression - ball-in tube flowmeter - ball-in-socket bearing - ball indentation test - ball joint - ball-joint - ball joint angle indicator - ball-joint boot - ball joint drive - ball joint puller - ball joint spring - ball-joint suspension - ball-jointed screw - ball journal - ball lock - ball-lock - ball-lock pin - ball lock shank - ball locking mechanism - ball manipulator - ball method of testing - ball nipple - ball nose end cutting tool - ball nose end mill - ball nose rougher - ball nut - ball pane hammer - ball passage - ball path - ball penetration test - ball perforator - ball pin - ball pivot - ball planetary wave generator - ball plate - ball plug - ball plug valve - ball plug weld - ball plunger - ball point - ball pressed lubricator - ball pressure test - ball pump - ball race - ball race grinding machine - ball raceway - ball rail guide - ball rebound test - ball reciprocating bearing - ball recirculating nut steering gear - ball resolver - ball retainer - ball retainer of rotary table - ball retainer ring - ball retainers - ball return passageway - ball screw - ball screw-and-nut arrangement - ball screw-and-nut assembly - ball screw drive - ball screw machine - ball screw nut - ball screw shaft - ball seat - ball seating - ball slide - ball slideways - ball socket - ball socket adjuster - ball spline - ball spline shaft - ball spring - ball strip - ball stud - ball surface - ball syringe - ball test - ball thrust bearing - ball thrust bearing with outside - ball track - ball track support - ball-up - ball valve - ball variator - ball viscometer - ball washer - ball way grinder - ball worm - bearing ball - demolition ball - drive balls - drop ball - elastic ball - flatted ball - flat tipped ball - force-torque sensor ball - governor ball - hitch ball - interlock ball - load ball - locking ball - master ball - oil pressure relief valve ball - pipeline pig ball - pipeline scraper ball - pith ball - recirculating ball - sealing ball - separating ball - separator ball - spacer ball - spark ball - sparking ball - tooling ball - tow ball - track ball - tracking ball - tracker ball - valve ball - wrecking ball
См. также в других словарях:
Collar City Bridge — Other name(s) Hoosick Street Bridge Carries 8 lanes of NY 7 and possibly I 787 Crosses … Wikipedia
Collar de perlas (sexualidad) — Collar de perlas. Ilustración de una m … Wikipedia Español
List of White Collar episodes — White Collar is a crime/mystery television series that premiered on October 23, 2009, on the USA Network. The series stars Matt Bomer as Neal Caffrey, a former con man, forger and thief, and Tim DeKay as FBI agent Peter Burke. The pair form an… … Wikipedia
Birds of South Asia. The Ripley Guide — infobox Book | name = Birds of South Asia. The Ripley Guide title orig = translator = image caption = author = Pamela C. Rasmussen and John C. Anderton illustrator = Anderton and eleven other artists cover artist = Anderton country = U.S.… … Wikipedia
Branch collar — A branch collar is the attachment structure in woody plants that connects a branch to its parent branch or to the trunk. The branch collar consists of overlapping wood fibers.During plant growth cycles, wood on smaller branches forms first. Wood… … Wikipedia
Saturn's Flea Collar — Infobox Album | Name = Monosyllabic Type = Album Artist = Saturn s Flea Collar Released = July 12, 1996 Recorded = 1996 Genre = [Outsider Punk] Length = 40:54 Label = Alternative TentaclesThe band Saturn s Flea Collar was formed after a temporary … Wikipedia
Black tie — This article is about the dress code. For the country rock band, see Black Tie (band). Western dress codes Formal wear Formal Semi formal (including black tie) Informal Smart casual Business casual Casual Active attire … Wikipedia
Dalek variants — … Wikipedia
ICF Bogie — is a conventional railway bogie used on the majority of Indian Railway main line passenger coaches. The design of the bogie was developed by ICF (Integral Coach Factory), Perumbur, India in collaboration with the Swiss Car Elevator Manufacturing… … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Religious symbolism in the United States military — Insignias (left to right) for Christian, Muslim and Jewish chaplains are shown on the uniforms of three U.S. Navy chaplains, 1998. (These were the only insignias in use at that time.) Religious symbolism in the United States military includes the … Wikipedia